FRANCAIS

Appartement « La Madeleine », 2/4 personnes

A Val Cenis, cette location classée 3 étoiles est située au 1er étage avec ascenseur, elle possède une baie vitrée et un balcon exposés plein sud.

L'appartement est ainsi agencé

- une entrée avec placard et penderie

- une pièce à vivre avec coin salon et coin cuisine :

Le coin salon comprend un téléviseur écran plat, un poste radio, un meuble de rangement, une table basse, deux banquettes BZ de 80 (2 oreillers 65 x 65, 2 couettes 140 x 200).

Le coin cuisine dispose d'une plaque en vitrocéramique, d’un réfrigérateur 3*, d'un lave-vaisselle, d'un four électrique, d'un micro-onde et d'une hotte aspirante, deux poubelles pour le tri des déchets.

- une chambre avec un lit en 140 et une armoire de rangement

(2 oreillers 45 x 70, 2 oreillers 65 x 65, couette 220 X 240)

- une salle de bain avec meuble-lavabo, baignoire équipée d'un pare-douche, radiateur sèche-serviettes et WC.

Chauffage central pour tout l'appartement.

   
A votre disposition dans cet appartement

- matériel à raclette et à fondue

- cafetière, bouilloire, grille-pain

- sèche-cheveux

- étendoir à linge, panier à linge

- aspirateur 

- en été, table et chaises de balcon

     ENGLISH     

Flat "La Madeleine", 2/4 people

This 3-star apartment in Val Cenis is located on the 1st floor with lift, and has a south-facing bay window and balcony.

The flat is laid out as follows

- an entrance hall with cupboard and wardrobe

- a living room with sitting area and kitchen area:

The lounge area includes a flat-screen TV, a radio, a storage unit, a coffee table, two BZ benches (32in-80cm) with two pillows (25x25in-65x65cm) and two duvets (55x78in-140x200cm).

The kitchen area has a ceramic hob, a 3* fridge, a dishwasher, an electric oven, a microwave and an extractor hood, as well as two waste separation bins.

- a bedroom with a double bed (55in -140cm) and a wardrobe (2 pillows 18x28in - 45x70cm, 2 pillows 25x25in - 65 x 65cm, duvet 86x94in - 220 x 240cm)

- a bathroom with vanity unit, bath with shower screen, heated towel rail and WC.

Central heating throughout the flat.

At your disposal in this flat

- raclette and fondue equipment

- coffee maker, kettle, toaster

- hairdryer

- clothes line, laundry basket

- hoover       

- in summer, balcony table and chairs                                         

Cliquez ci-dessous sur votre date d'arrivée à Val Cenis pour consulter les tarifs.